Útmutató Helyesírás-javítás

opciós IRODALMI/ÍRÁSTECHNIKAI-, SZAKMAI LEKTORÁLÁS, SZERKESZTÉS 1. FORMÁZÁS 2.  HELYESÍRÁS-JAVÍTÁS 3. KIADÁS-ELŐKÉSZÍTÉS 4. BORÍTÓTERVEZÉS

 

Sorrend

 

Fókusz Szerzőként segítséget vennél igénybe a helyesírás-javításhoz?

Keress partnerek kínálatában vagy add fel közreműködő partner keresésed:

                 

Tipp: ha egyes lépések teljesítéséhez partner közreműködését vennéd igénybe, érdemes lehet előzetesen tájékozódni,  adott lépés(ek)re kit választanál, ő vállalja-e több lépés (feladat) teljesítését is.

Eszközök

Javasolt munka- és kimeneti fájlnevekről áttekintés ITT.

 

→ Az elvégzendő helyesírás-javítás bemenete

Formázási útmutató szerint formázott kéziratnév_formázott.docx.

 

Az elvégzett helyesírás-javítás kimenete 

A lépés végrehajtásának két docx fájl lesz a kimenete:

 - epub e-könyv kivitel számára egy elválasztás nélküli (kéziratnév_JH_epub.docx),

 - pdf e-könyv és nyomdai kivitelek számára egy elválasztással (kéziratnév_JH_pdf_nyomdai.docx)

helyesírás tekintetében javított főszöveg (JH = javított helyesírás).

Szövegszerkesztő használata

A szövegszerkesztő MS Word 2016 vagy frissebb verzió, magyar megjelenítési és tartalomkészítési nyelv beálltásokkal.
Formázási szimbólumok megjelenítése Kapcsold be a „Bekezdésjelek és egyéb rejtett formázási szimbólumok megjelenítését” a [Kezdőlap] Bekezdés csoportban.
Nyomtatási nézet Nyomtatási nézetet válaszd ([Nézet] lap Nézetek csoport [Nyomtatási nézet]).
Stílusok A bekezdéseket kizárólag a stílusok használatával formázd, a sablonban szereplő stílusokon ne változtass.
Navigációs panel Csak javaslat, könnyebben mozogsz általa a műben: [Ctrl]+[F] és kattints a Címsorok fülre.
Elválasztás Az elválasztás „Nincs” beállítás legyen – [Elrendezés fül] Oldalbeállítás rész [Elválasztás6] lenyíló (ez lentebb, a 4. pontban változik)
Írásjelek

Az írásjeleket használd helyesen – összefoglaló táblázatért görgess jelen oldal aljára

  • Ne használj
          -  sortörést ([Shift]+[Enter]),
          -  egymás után egynél több bekezdés jelet (üres sort/üres bekezdést),
          -  egymás után egynél több szóközt – szóközzel ne formázz!
          -  tabulátort,
          -  oldaltörést,
          -  pontot számok közötti ezres tagolásra (helyette használj nem törő szóközt),
          -  perjelet zárójelként.
  • 4. pont végrehajtását megelőzően véletlenül se válaszd el a szavakat a sor végén (a 4. pontban majd be kell kapcsolnod a pdf és nyomdai kimenet automatikus elválszatását).
  • Párbeszédet ha javítasz: bekezdés kezdő gondolatjel után mindig nem törő szóköz következik.
  • Ha mondatkezdő egy betűs szót – A, Á, E, Ó, Ő – írsz be, utána nem törő szóközt használj.
  • Külön ügyelj a kötőjel, mínuszjel, gondolatjel és nagykötőjel megfelelő használatára.


Feladat teljesítése

1. A helyesírás-javítás során légy tekintettel az írásjelek szabály szerinti használatára és formázási sajátosságaira is

Az oldal alján összefoglaltuk a leggyakoribb írásjeleket és főbb tulajdonságaikat, hogy mikor van előttük/mögöttük szóköz/nem törő szóköz, mi került javításra formázás során (jelölése:  és ) és mi az, ami a helyesírás-javításra maradt:

írásjelek – kötőjel, gondolatjel, mínuszjel, nagykötőjel, hiányjel/aposztróf, percjel, másodpercjel –, amelyeknél gyakran nem megfelelőt használunk és a hibalehetőségek változatossága miatt a formázás során történt makró futtatás sem javíthatta 100%-osan,
nem törő írásjelek szükség szerinti alkalmazása sorvégi törés megakadályozására (ez alább, a 4. pontban lesz feladat).



2. Végezd el a kézirat helyesírás-javítását


3. A javított kéziratot mentsd, majd mentsd el kéziratnév_JH_epub.docx néven 

Az epub verzió elválasztás nélkül készül el – a  kiadás-előkészítésnek ez lesz az egyik bemeneti állománya.


4. A nyomdai és pdf verzió sorvégi elválasztása 

Térj vissza az epub változat mentése előtti fájlba és kapcsold be az automatikus elválasztást:
        [Elrendezés fül] Oldalbeállítás rész [Elválasztás6] lenyíló [Elválasztási beállítások…] Elválasztások ablak
        - „Automatikus elválasztás” előtti jelölőnégyzet legyen bepipálva.
        - „NAGYBETŰS szavak elválasztása” előtti jelölőnégyzet legyen bepipálva.
        - „Egymás utáni elválasztások száma legfeljebb:” értéket állítsd 4-re.

Végezd el az automatikus elválasztások és a sorvégi törések felülvizsgálatát/javítását! Meglehet, nem találsz javítanivalót, de biztonság kedvéért hajtsd végre ezt is:
Az elejétől a végéig (fontos az irány!) menj végig a dokumentumon, figyelve a sorvégi
• elválasztásokat, megfelelő-e az automatikus elválasztás, ha valahol hiba van, javítsd (ha egy szó ne legyen elválasztva: jelöld ki a szót – a Kezdőlap lapon bontsd ki a Bekezdés csoportot a jobb alsó jelre kattintva – a Bekezdés párbeszédpanelen válaszd a Szövegbeosztás lapfület – a Formázási kivételek csoportban jelöld be a nincs elválasztás jelölőnégyzetet),
• töréseket, nem törik-e következő sorba valami, aminek nem kellene (például közbeszúrt gondolat záró gondolatjele), ha hiba van, javítsd a vonatkozó nem törő írásjel alkalmazásával – lásd lentebb a táblázatban.

Miután végeztél, az eredményt mentsd el kéziratnév_JH_pdf_nyomdai.docx néven – a   kiadás-előkészítésnek ez lesz a másik bemeneti állománya. 


Végeztél
a helyesírás-javítással, lépj tovább a   kiadás-előkészítésre!

 

Írásjelek Csak az írásjelek táblázat megnyitása új lapon